--------

スポンサーサイト

上記の広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。
新しい記事を書く事で広告が消せます。

2009-09-26

He is my best friend !!

10数年のキャリア仲間がめでたく?引退いたしましたキラキラY

小1からだから・・・11年間かな?

長い間 お疲れ様でした

私が彼に会ったのは6年前。

6年も同じ時間、同じメニューを共にしたのか・・・

まるで実感がない 笑



まぁそんなもんでしょう、、、

仲間なんて言ったって、いて当たり前、だったからね

私は彼より一つ若いですがキャリアは私のが長い。

私は12年です

進学してもバイト代で大人会員になるつもりだから 辞めないの。

見送る気持ちしか分からないのよねーかお

本人曰く

「次の学年あがる あの終業式みたいな軽いノリ」 らしい。

ふむふむ・・・

他の友人達は下の兄妹がいるとかいないとかで顔出してくれてたから

すーっといなくなる人ってあんまいなかったんです

あ、卒業は別ね。

卒業 イコール 引退ラッシュ ですからね




だから本気でちょっと泣きそうだったのは秘密。

追記にはお礼と、励ましの言葉を。

なんか照れくさいから英語でルーズリーフにばばっと勢いで書いちゃったんだけど、

あの人は英語 読めたかしら←



I don't know how to thank you!

You are good swimmer and good person.

So, you can swim with the tide.

But, i still have a lot of growing to do as a swimmer (person).

Do as you think best! Me too.

I'm looking foward to meeting you again. Bye.

Good luck !




あなたにどうお礼を言っていいか分かんない。

あなたはいいスイマーでいい人。

だから、あなたは時代や世間の流れにもうまく乗っていける

でも、私はまだ、スイマーとして、人間としてまだまだ成長しなくちゃダメ。

あなたは、あなたが一番いいって思うように行動してね。 私もそうするよ。

あなたに、またきっと会えるのを楽しみにしてます。 じゃあね。

幸運を祈ってます。



スポンサーサイト

コメントの投稿

管理者にだけ表示を許可する

NoTitle

英語が・・・僕には読めないorz

よし、解読だ解読!なんて一人で盛り上がってます(

ウェブカレいいですよね。
友達申請?大歓迎です(笑)
プロフィール

あいさいえんじゃー ★もえみ

Author:あいさいえんじゃー ★もえみ
よさこいに恋して愛・彩媛の踊り子になり早4年。踊り子暦4年目にして念願の花メダルGETヽ(。´□`)ノ

花メダル=踊り子認定 と心に決めて早4年。
「おどりこ」卒業します!

最新記事
最新コメント
最新トラックバック
月別アーカイブ
カテゴリ
文楽みくじ
DigitalClock
検索フォーム
RSSリンクの表示
リンク
ブロとも申請フォーム

この人とブロともになる

QRコード
QRコード
上記広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。新しい記事を書くことで広告を消せます。